첫눈에 반했단 걸 알아요
知道你对我一见钟情
그대가 말한 사람 나죠
你说的那个人是我吧
가슴이 뛰는 것도 들려요
听见你的心跳得飞快
그대 맘 숨이지 마요
请别隐藏你的心
Baby Baby 나도 그래요
Baby Baby 我也是这样
애쓰면서 Cool한 척 했죠
费尽心思装Cool
Lady Lady 이리 와봐요
Lady Lady 来我身边吧
이제 내가 안아줄래요
让我把你拥在怀里
그대보다 더 좋아해요
我比你想的更喜欢你
그대보다 내가 더 사랑해요
比你想的更爱你
Oh listen to me girl Oh baby baby girl
나 그대가 좋아 Woo Baby
我喜欢你 Woo Baby
우리 이제 만나볼까요
我们在一起吧
둘이 사귀는 건 어떨까요
试着交往吧
누가 봐도 우린 정말 잘 어을려요
每个人都觉得我们是天生一对
Everyday my girl Everything my girl
그대라면 내 모두를 줄게요
是你的话 我愿意付出一切
Listen to me girl Baby baby girl
나 그대가 좋아
我喜欢你
看着你的眼睛我已明了
거짓말 못하면서 바보
不会说谎的小傻瓜
떨리는 그대 입술 보여요
看见你颤抖的嘴唇
귀어은 아이 같아요
就像纯真的孩子
Baby baby 걱정 말아요
Baby baby 别担心
그대 몰래 준비해뒸죠
我早就偷偷准备好了
Lady lady 눈을 감아요
Lady lady 闭上双眼吧
내게 먼저 키스할게요
让我亲吻你
그대보다 더 좋아해요
我比你想的更喜欢你
그대보다 내가 더 사랑해요
比你想的更爱你
Oh listen to me girl Oh baby baby girl
나 그대가 좋아 Woo Baby
我喜欢你 Woo baby
우리 이제 만나볼까요
我们在一起吧
둘이 사귀는 건 어딸까요
试着交往吧
누가 봐도 우린 정말 잘 어울가요
每个人都觉得我们是天生一对
행복한 오후 한 잔의 아메리카노와 비스킷
幸福的午后 配着美式咖啡和牛奶饼干
우리랑 참 비슷한 게 많아 딱 어울려 저 푸르른 하늘에 비친
我们相似的地方是那么的多 那蔚蓝的晴空中
그대 얼굴을 닮은 구름 한 주각 마주 잡은 손을 어루민져봐 또
与你的脸庞相似的一朵云朵 抚摸我们紧握的手
빨개진 볼에 살며시 입을 맞춘다
以及那娇羞的脸颊 轻轻亲吻你的双唇
그대보다 더 좋아해요
我比你想的更喜欢你
그대보다 내가 더 사랑해요
比你想的更爱你
Oh listen to me girl Oh baby baby girl
나 그대가 좋아 Woo Baby
我喜欢你 Woo Baby
우리 이제 만나볼까요
我们在一起吧
둘이 사귀는 간 어떨까요
试着交往吧
누가봐도 우린 정말 잘 어울려요
每个人都觉得我们是天生一对
Everyday my girl Everything my girl
그대라면 내 모두를 줄게요
是你的话我愿意付出一切
Listen to me girl Baby baby girl
나 그대가 좋아
我喜欢你
credit:
韩语歌词: Daum music
翻譯/PTT-BTOBφkawis
No comments:
Post a Comment