yeah yeah hohoho
yeah yeah hohoho
yeah yeah hohoho
hohoho
내가 생각했던 아픔보다 조금 덜 한 것 같아
疼痛似乎比我想像得少了一点
놀러 나가고 제 시간에 자고
出外玩耍 想睡就睡
예쁜 여자들 연락도 받아
和美丽的女孩聊天
그 까짓 사랑 따위가 나를 못살게 할 리가
从没遇过让我生不如死的爱情
절대 없지 절대 없지
绝对没有绝对没有
지워졌어 넌 이미
我已抹去 与你的过往
wowoo wowoo wowoo wo (yeah)
wowoo wowoo wowoo wo (Oh baby)
네 가슴 속에서 그만 나가줄게
在你的心里 我已被驱逐出境
보기 좋게 너도 날 놓아 줄래
你是否会也从我心里潇洒的离去
wowoo wowoo wowoo wo
wowoo wowoo wowoo wo yeah
이만하면 족해 너와 난 이렇게
受够了你和我已经走到了这步
또 남남이 됐어
就成为陌生人吧
Movie's over
영화는 끝났어요
电影已经散场
문이 열리고 그대로 막이 내리네요
大门大門敞开 帷幕渐渐降下
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
제발 떠나가 줘요
拜托 请离开吧
꿈 같던 이야이야이야이야이야기
如梦般的故事
여기까지가 인연의 끝이야
缘分就到此为止吧
It's over uh uh it's over uh A~
작고 사소한 일들로 쉽게 갈라섰잖아
鸡毛蒜皮的小事 就这么轻易的拆散了我们
제 잘못 없고 대화도 지겹고
我没有错 只是厌倦了谈话
서로 갂아내기에 바밨어
忙着对彼此赌气
반복될게 뻔한데 두 번은 번거롭기 싫어
令人生厌烦的事一再重演
얼굴 붉히면서까지 만날 일 없어
面红耳赤就到此为止吧 别再见面了
더러워진 옷 털어봤자 먼진만 나
弄脏的衣服 被我抖落一地的尘埃
상처가 아문다 해도 흉터가 남아
伤口愈合之后 仍留下了疤痕
뭐가 남아 수십 번 땠다 붙이는 스티커처럼
你所留下的东西 就像重复粘贴了数十次的贴纸一样
넌 지저분한 흔적만 남기고 떨어져
你离去 却留下一地凌乱
마할이 잦을수록 더 뜨거워 질 수 있는데
越发频繁的摩擦 加重了我们之间的火药味
사소한 노력 조금에 꼭 힘든 티를 내, 왜?
一点小小的努力 也装模作样的邀功 为什么?
wowoo wowoo wowoo wo
wowoo wowoo wowoo wo yeah
이만하면 족해 너와 난 이렇게
受够了你和我已经走到了这步
또 남남이 됐어
就成为陌生人吧
Movie's over
영화는 끝났어요
电影已经散场
문이 열리고 그대로 막이 내리네요
大门大門敞开 帷幕渐渐降下
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
제발 떠나가 줘요
拜托 请离开吧
꿈 같던 이야이야이야이야이야기
如梦般的故事
여기까지가 인연의 끝이야
缘分就到此为止吧
It's over
다시 널 만나기가 겁이 나서 이러는 거 아니야 다만 난
我并不是害怕与你再次相见
이게 과연 사랑일까 분간이 안가서 싫은 거야
令人厌烦的是 我无法分辨我们之间是不是爱
망가지기 싫어서
不愿再次面对破碎的感情
Movie's over
영화는 끝났어요
电影已经散场
문이 열리고 그대로 막이 내리네요
大门大門敞开 帷幕渐渐降下
Bye bye good bye bye
Don't make it bad oh girl
제발 떠나가 줘요
拜托 请离开吧
꿈 같던 이야이야이야이야이야기
如梦般的故事
여기까지가 인연의 끝이야
缘分就到此为止吧
It's over
yeah yeah hohoho
yeah yeah hohoho
hohoho hmm
yeah yeah hohoho
yeah yeah hohoho hu
It's over
credit: http://mjk610.pixnet.net
No comments:
Post a Comment